Citações:Trelawney, Sibila
SONORUS
Citações por e sobre Sibila Trelawney
Citações de...
Mais:
De Harry Potter e o Prisioneiro de Azkaban
A primeira aula de Adivinhação: "Uma voz saiu subitamente das sombras, uma voz suave, meio etérea.
- Sejam bem vindos. Que bom ver vocês no mundo físico, finalmente.
A impressão imediata de Harry foi a de estar vendo um enorme inseto cintilante."
- PdA, capítulo 6.
"- Sentem-se, crianças, sentem - disse, e todos subiram desajeitados nas cadeiras ou se aprofundaram nos puffes"
- PdA, capítulo 6.
"- Bem vindos à aula de Adivinhação - disse a professora, que se acomodara em uma bergére diante da lareira. - Sou a Profª Sibila Trelawney. Talvez vocês nunca tenham me visto antes, acho que me misturar com freqüência à roda-viva da escola principal anuvia minha visão interior."
- PdA, capítulo 6.
"A professora rearrumou delicadamente o xale e continuou: - Então vocês optaram por estudar Adivinhação, a mais difícil das artes mágicas. Devo alertá-los logo de início que se não possuírem clarividência, terei muito pouco a ensinar a vocês. Os livros só podem lavá-los até certo ponto neste campo...
Ao ouvirem isso, Harry e Rony olharam, sorrindo, para Hermione, que pareceu assustada com a notícia de que os livros não ajudariam nessa matéria.
- Muitos bruxos e bruxas embora talentosos para ruídos, cheiros e desaparecimentos instantâneos, permanecem, ainda assim, incapazes de penetrar nos mistérios do futuro. A Profª Sibila continuou a falar [...]
- É um dom concedido a poucos. Você menino - disse ela de repente a Neville, que quase caiu do pufe. - Sua avó vai bem?
- Acho que vai - respondeu Neville trêmulo.
- Eu não teria tanta certeza se fosse você, querido - disse a professora..."
- PdA, capítulo 6.
"- Vamos cobrir os métodos básicos de adivinhação este ano. O primeiro trimestre letivo será dedicado à leitura das folhas de chá. No próximo, abordaremos a quiromancia. A Propósito, minha querida - disparou ela de repente para Parvati Patil -, tenha cuidado com um homem de cabelos ruivos.
Parvati lançou um olhar assustado a Rony..."
- PdA, capítulo 6.
"- No segundo trimestre - continuou a professora - vamos estudar a bola de cristal, isto é, se conseguirmos terminar os presságios de fogo. Infelizmente, as aulas serão perturbadas em fevereiro por uma forte epidemia de gripe. Eu própria vou perder a voz. E, na altura da Páscoa, alguém aqui vai deixar o nosso convívio para sempre."
- PdA, capítulo 6.
"- Será, querida - dirigiu-se ela a Lilá Brown, que estava mais próxima e se encolheu na cadeira -, que você poderia me passar o bule de prata maior? Lilá com um ar de alívio, se levantou..."
- PdA, capítulo 6.
Para Lilá: "- A propósito, essa coisa que você receia vai acontecer na sexta-feira dezesseis de outubro.
Lilá estremeceu."
- PdA, capítulo 6.
"- Agora quero que vocês formem pares. Apanhem um bule de chá na prateleira e tragam-no aqui para eu encher. Depois se sentem e bebam até restar somente a borra. Sacudam a xícara três vezes com a mão esquerda, depois virem-na, de borda para baixo, nos pires, esperem até cair a última gota de chá e entreguem-na ao seu par para ele a ler. Vocês vão interpretar os desenhos formados, comparando-os com os das páginas cinco e seis de Esclarecendo o futuro. Vou andar pela sala para ajudar e ensinar a cada par. Ah, e querido - ela segurou o braço de Neville quando ele fez menção de se levantar -, depois que você quebrar a primeira xícara, por favor, escolha uma com desenhos azuis, gosto muito das de desenhos rosa.
Não deu outra, Neville mal chegara à prateleira de xícaras quando se ouviu um tilintar de porcelana que se quebrava. A professora deslizou até ele levando uma pá e uma escova e disse:
- Uma das azuis, então, querido, se não se importa... obrigada..."
- PdA, capítulo 6.
"A Profª Sibila se virou quando Harry deixou escapar um ronco de riso.
- Deixe-me ver isso, querido - disse ela em tom de censura a Rony, aproximando-se num ímpeto e tirando a xícara de Harry da mão do colega. Todos se calaram para observar. A professora examinou a xícara, e girou-a no sentido anti-horário.
- O falcão... meu querido, você tem um inimigo mortal."
- PdA, capítulo 6.
"Tornou a abaixar seus enormes olhos para a xícara de Harry e continuou a girá-la. - O bastão... um ataque. Ai, ai, ai, não é uma xícara feliz...
- Achei que isso era um chapéu-coco - disse Rony sem graça.
- O crânio... perigo em seu caminho, querido...
Todos observavam, hipnotizados, a professora, que deu um último giro na xícara, ofegou e soltou um berro. Ouviu-se uma nova onda de porcelanas que se partiam tilintando; Neville destruíra sua segunda xícara. A professora afundou em uma cadeira vazia, a mão faiscante de anéis ao peito e os olhos fechados.
- Mau pobre garoto... meu pobre garoto querido... não... é mais caridoso não dizer... não ... não me pergunte...
- Que foi, professora? - perguntou Dino Thomas na mesma hora. Todos tinham se levantado e aos poucos se amontoaram em torno da mesa de Harry e Rony, aproximando-se da cadeira de Sibila para dar uma boa olhada na xícara de Harry.
- Meu querido - os olhos da professora se abriram teatralmente - você tem o Sinistro."
- PdA, capítulo 6.
"- O Sinistro, meu querido, o Sinistro! - exclamou a professora, que parecia chocada com o fato de Harry não ter entendido. - O cão gigantesco e espectral que assombra os cemitérios! Meu querido menino, é um mau agouro, o pior de todos, agouro de morte!"
- PdA, capítulo 6.
"A Profª Sibila mirou a menina atentamente e com crescente desagrado.
- Desculpe-me dizer isso, minha querida, mas não percebo muita aura ao seu redor. Pouquíssima receptividade às ressonâncias do futuro."
- PdA, capítulo 6.
"Até que tornaremos a nos encontrar - disse Sibila com uma voz fraca - que lhes seja favorável. Ah, e querido - disse apontando para Neville -, você vai se atrasar da próxima vez, portanto trate de trabalhar muito para recuperar o tempo perdido."
- PdA, capítulo 6.
"- Dezesseis de outubro! "Essa coisa que você receia, vai acontecer na sexta-feira, 16 de outubro!" Lembram? Ela estava certa, ela estava certa!
A turma inteira agora rodeava Lilá."
- PdA, capítulo 8.
"... as portas do salão se abriram. Era a Profª Sibila Trelawney, deslizando em direção à mesa como se andasse sobre rodas. Tinha posto um vestido verde de paetês em homenagem à ocasião, o que a fazia parecer mais que nunca uma libélula enorme e cintilante.
- Sibila, mas que surpresa agradável! - saudou-a Dumbledore, levantando-se.
- Estive consultando a minha bola de cristal, diretor - disse a professora com a voz mais etérea e distante do mundo -, e para meu espanto, me vi abandonando o meu almoço solitário para vir me reunir a vocês. Quem sou eu para recusar uma inspiração do destino? Na mesma hora me apressei a deixar minha torre e peço que me perdoem o atraso...
- É claro - disse Dumbledore com os olhos cintilantes. - Deixe-me apanhar uma cadeira para você...
[...] A Profª Sibila, porém, não se sentou; seus enormes olhos começaram a passear pela mesa e ela subitamente deixou escapar um gritinho.
- Não me atrevo, diretor! Se eu me sentar, seremos treze! Nada poderia ser mais azarado! Não vamos esquecer que quando treze comem juntos, o primeiro a se levantar será o primeiro a morrer!
- Vamos correr o risco, Sibila - disse a Profª Minerva, impaciente. - Por favor, sente, o peru está esfriando."
- PdA, capítulo 11.
McGonagall: "- Tripas, Sibila? A professora fingiu não ouvir"
- PdA, capítulo 11.
Na ausência de Lupin: "- Mas com certeza você já sabia disso, não, Sibila? - disse a Profª Minerva com as sobrancelhas erguidas. Sibila Lançou a Minerva um olhar gelado.
- Claro que sabia, Minerva - disse com a voz controlada. - Mas a pessoa não deve fazer alarde de tudo que sabe. Muitas vezes finjo que não possuo Visão Interior para não deixar os outros nervosos.
- Isto explica muita coisa - disse a outra com azedume. A voz da Profª Sibila subitamente se tornou bem menos etérea.
- Se você quer saber, Minerva, vi que o coitado do Prof. Lupin não vai estar conosco por muito tempo. E ele próprio parece saber que seu tempo é curto. Decididamente fugiu quando eu me ofereci para consultar a bola de cristal para ele...
- Imagine só - comentou Minerva secamente"
- PdA, capítulo 11.
"Harry e Rony se levantaram primeiro da mesa e ela deu um grito agudo.
- Meus queridos! Qual dos dois se levantou da cadeira primeiro? Qual?
- Não sei - respondeu Rony olhando preocupado para Harry.
- Duvido que vá fazer muita diferença - disse a Profª Minerva com frieza -, a não ser que o tarado da machadinha esteja esperando aí fora para matar o primeiro que sair para o saguão."
- PdA, capítulo 11.
Harry: "- Não reclame, isso significa que terminamos quiromancia - murmurou Harry em resposta. - Eu já estava ficando cheio de ver Trelawney fazer careta de aflição todas as vezes que examinava as minhas mãos."
- PdA, capítulo 15.
"- Bom dia para todos! - saudou a voz etérea e familiar, e a professora saiu das sombras em sua costumeira e dramática aparição.
Parvati e Lilá estremeceram de excitação, os rostos iluminados pelo brilho leitoso das bolas de cristal.
- Resolvi começar a bola de cristal mais cedo do que tinha planejado - disse a professora, sentada de costas para a lareira, olhando para a turma. - As Parcas me informaram que o exame de vocês em Junho tratará do obre, e estou ansiosa para oferecer-lhes muita prática.
Hermione deu uma risadinha.
- Bem, francamente... "as Parcas a informaram"... quem é que prepara o exame? Ela mesma! Que profecia assombrosa! - continuou a garota sem se preocupar em manter a voz baixa."
- PdA, capítulo 15.
"- A vidência com a bola de cristal é uma arte particularmente requintada - disse em tom sonhador. - Por isso não espero que vocês vejam alguma coisa ao procurarem examinar pela primeira vez as profundezas do orbe. Vamos começar praticando o relaxamento da mente consciente e da visão exterior - Rony começou a soltar risadinhas irrefreáveis e precisou meter o punho na boca para abafar o som - para vocês poderem limpar a visão interior e a supraconsciência. Talvez, se tivermos sorte, alguns de vocês consigam ver alguma coisa antes do fim da aula."
- PdA, capítulo 15.
"- Alguém gostaria que eu ajudasse a interpretar os portentos obscuros que aparecem em seu orbe? - murmurou sobrepondo a voz ao tilintar dos deus badulaques.
- Eu não preciso de ajuda - sussurrou Rony.
- É óbvio o que isto significa. Vai haver um nevoeiro deles hoje à noite."
- PdA, capítulo 15.
Para Hermione: "- Vejo algo aqui! - sussurrou a professora, aproximando o rosto da bola, de modo que esta se refletiu duas vezes em seus enormes óculos. - Alguma coisa se move... mas o que é isso?
Harry estava preparado para apostar tudo o que tinha, inclusive a Firebolt, que, seja o que fosse, não seria uma boa notícia. E não deu outra...
- Meu querido... - sussurrou a professora, erguendo os olhos para ele. - Está aqui, mais claro que antes... meu querido, aproximando-se de você, cada vez mais perto... o Sin...
- Ah, pelo amor de Deus! - exclamou Hermione em voz alta. - Não é aquele ridículo Sinistro outra vez!"
- PdA, capítulo 15.
Para Hermione: "- Sinto dizer que do instante em que você entrou nesta sala, minha querida, ficou evidente que não tinha o talento que a nobre arte da Adivinhação exige. Na verdade, eu não me lembro de jamais ter encontrado uma aluna cuja mente fosse tão irreparavelmente terrena. Seguiu-se um momento de silêncio. Então...
- Ótimo! - Exclamou Hermione, de repente,levantando-se e enfiando o exemplar de Esclarecendo o futuro na mochila. - Ótimo! - repetiu, atirando a mochila sobre o ombro e quase derrubando Rony da cadeira. - Eu desisto! Vou-me embora.
E para assombro da turma, Hermione se dirigiu ao alçapão, abriu-o com um pontapé e desceu a escada, desaparecendo de vista."
- PdA, capítulo 15.
"- Ooooo! - exclamou Lilá de repente, assustando todo mundo. - Oooooo, Profª Sibila, acabei de me lembrar! A senhora viu a Hermione nos deixando, não foi? Não foi, professora? Na altura da Páscoa, alguém aqui vai deixar o nosso convívio para sempre! A senhora disse isso há um tempão, professora!
Sibila sorriu suavemente.
- É verdade, minha querida, eu sabia que a Srta. Granger iria nos deixar. Esperamos, no entanto, que tenhamos nos enganado com os sinais... A visão interior pode ser um fardo, sabem..."
- PdA, capítulo 15.
Neville: "- Ela disse que foi avisada pela bola de cristal que se eu contar a vocês, vou ter um acidente horrível! - falou Neville, esganiçado, ao descer a escada em direção a Harry e Rony, que agora tinham chegado ao patamar.
- Isto é muito conveniente - riu-se Rony. - Sabe, estou começando a achar que Hermione tinha razão sobre a professora - comentou ele indicando com o polegar o alçapão no alto -, ela é uma trapaceira, e das boas.
- PdA, capítulo 16.
"Parvati desceu a escada com o rosto radiante de orgulho.
- Ela disse que eu tenho o talento de uma verdadeira vidente - informou a Harry e Rony. - Vi um monte de coisas... Bem, boa sorte!"
- PdA, capítulo 16.
"- Bom dia, meu querido - disse ela brandamente. - Quer ter a bondade de examinar o orbe... Pode levar o tempo que precisar... Depois me diga o que está vendo..."
- PdA, capítulo 16.
"- Então! - estimulou a professora com delicadeza. - Que é que você está vendo?
O calor era insuportável e as narinas do garoto ardiam com a fumaça perfumada que vinha da lareira ao lado dos dois. Ele pensou no que Rony acabara de lhe dizer e resolveu fingir.
- Hum... uma forma escura... hum...
- Como se parece? - sussurrou a professora. - Pense bem... Harry vasculhou sua mente à procura de uma idéia e deparou com Bicuço.
- Um hipogrifo - disse com firmeza.
- Realmente! - sussurrou Sibila, tomando notas, com entusiasmo, no pergaminho sobre seus joelhos. - Menino, talvez você esteja vendo o desenlace do problema do coitado do Hagrid com o Ministério da Magia! Olhe com mais atenção... O hipogrifo parece ter cabeça?
- Sim, senhora - respondeu Harry com firmeza.
- Você tem certeza? - insistiu a professora. - Você tem bastante certeza, querido? Você não está vendo o animal se virando no chão, talvez, um vulto brandindo um machado contra ele?
- Não! - disse Harry, começando a se sentir meio enjoado.
- Não tem sangue? Não tem Hagrid chorando?
- Não! - respondeu Harry de novo, querendo mais do que escapar da sala e do calor. - Ele está bem... está voando...
A Profª Sibila suspirou.
- Bem, querido, vamos parar por aqui... um resultado decepcionante... mas tenho a certeza de que você fez o melhor que pôde."
- PdA, capítulo 16.
"Vai acontecer hoje à noite.
Harry se virou depressa. A professora ficara dura na cadeira; seus olhos estavam desfocados e sua boca afrouxara.
- D... desculpa! - disse Harry.
Mas Sibila não pareceu ouvi-lo. Seus olhos começaram a girar. Harry se sentiu invadido pelo pânico. Ela parecia que iria ter uma espécie de acesso. O garoto hesitou, pensando em correr até a ala hospitalar - e então a professora tornou a falar, com a mesma voz. rouca, muito diferente da sua voz habitual:
- O Lorde das Trevas está sozinho e sem amigos, abandonado pelos seus seguidores. Seu servo esteve acorrentado nos últimos doze anos. Hoje à noite, antes da meia-noite... O servo vai se libertar e se juntar ao seu mestre. O Lorde das Trevas vai ressurgir, com a ajuda do seu servo, maior e mais terrível que nunca. Hoje à noite... o servo... vai se juntar... ao seu mestre...
A cabeça da professora se pendurou sobre o peito. Ela fez um ruído gutural. Harry continuou ali, os olhos grudados nela. Então, de repente, a Profª Sibila aprumou a cabeça.
- Desculpe, querido - disse com voz sonhadora -, o calor do dia, entende... cochilei por um momento...
Harry continuou parado, os olhos grudados nela.
- Algum problema, meu querido?
- A senhora... a senhora acabou de me dizer que o ... Lorde das Trevas vai ressurgir... e que seu servo está indo se juntar a ele...
A Profª Sibila pareceu completamente surpresa.
- O Lorde das Trevas? Aquele-Que-Não-Deve-Ser-Nomeado? Meu querido, isso não é coisa com que se brinque... Ressurgir, realmente...
- Mas a senhora acabou de dizer isso! A senhora disse que o Lorde das Travas...
- Acho que você deve ter cochilado também, querido! - disse a Profª Sibila - Eu certamente não me atreveria a predizer uma coisa tão incrível como essa! "
- PdA, capítulo 16.
"- Prof. Dumbledore, ontem, quando eu estava fazendo o exame de Adivinhação, a Profª Trelawney ficou muito... muito estranha.
- Verdade? - disse o diretor - Hum... mais estranha do que de costume, você quer dizer?
- É... a voz dela engrossou e os olhos giraram e ela falou... que o servo de Voldemort ia se juntar a ele antes da meia-noite... Disse que o servo ia ajudá-lo a voltar ao poder. - Harry ergueu os olhos para Dumbledore. - E então ela meio que voltou ao normal, mas não conseguiu se lembrar de nada que tinha falado. Era... ela estava fazendo uma predição de verdade?
Dumbledore pareceu levemente impressionado.
- Sabe, Harry, acho que talvez estivesse - disse pensativo. - Quem teria imaginado? Isso eleva para duas o total de predições verdadeiras que ela já fez. Eu devia dar à professora um aumento de salário..."
- PdA, capítulo 22.
