Mudanças entre as edições de "Amortentia"
De Dicionário Madame Pince
Linha 1: | Linha 1: | ||
==='''Amortentia'''=== | ==='''Amortentia'''=== | ||
====gera uma paixão obsessiva==== | ====gera uma paixão obsessiva==== | ||
− | '''''Ingredientes:''''' por ser uma Poção do Amor, deve incluir ovos congelados de [[Cinzal]] | + | '''''Ingredientes:''''' por ser uma Poção do Amor, deve incluir ovos congelados de [[Cinzácaro]]. |
+ | |||
+ | Tradução alternativa: [[Cinzal]] (edição antiga de Animais Fantásticos e Onde Habitam) | ||
É a [[poção do amor]] mais poderosa do mundo. Tem brilho perolado e seu vapor sobe em espirais características. Tem um cheiro diferente para cada pessoa, de acordo com o que as atrai. | É a [[poção do amor]] mais poderosa do mundo. Tem brilho perolado e seu vapor sobe em espirais características. Tem um cheiro diferente para cada pessoa, de acordo com o que as atrai. |
Edição das 19h10min de 12 de maio de 2007
Amortentia
gera uma paixão obsessiva
Ingredientes: por ser uma Poção do Amor, deve incluir ovos congelados de Cinzácaro.
Tradução alternativa: Cinzal (edição antiga de Animais Fantásticos e Onde Habitam)
É a poção do amor mais poderosa do mundo. Tem brilho perolado e seu vapor sobe em espirais características. Tem um cheiro diferente para cada pessoa, de acordo com o que as atrai. A Amortentia na realidade não gera o amor, pois é impossível produzí-lo ou imitá-lo. A poção apenas causa uma forte paixonite ou obsessão. Provavelmente é uma das poções mais poderosas e perigosas, pois muitas pessoas subestimam o poder do amor obsessivo.
O que Harry cheira com Amortentia:
- torta de melaço
- madeira de cabo de vassoura
- algo floral que ele cheirou n'A Toca (que mais tarde ele percebeu ser a Gina)
O que Hermione cheira com Amortentia:
- grama recém-cortada
- pergaminho novo
- algo que ela ficou envergonhada demais para dizer
Em Inglês: Amortentia
Livro: EdP (p. 147, 148, 239, 240)