Mudanças entre as edições de "Alvo Dumbledore:Etimologia"
De Dicionário Madame Pince
| Linha 27: | Linha 27: | ||
Os nomes dados a [[Dumbledore]] podem ser interpretados como representação das quatro primárias divisões das Ilhas Britânicas: | Os nomes dados a [[Dumbledore]] podem ser interpretados como representação das quatro primárias divisões das Ilhas Britânicas: | ||
| − | *'' | + | *''"Alvo"'' pode ser o masculino de "Alva", um antigo nome da [[Escócia]]. Em latim, corresponde a ‘branco’, representando tradicionalmente as forças de Deus.<br> |
| − | *'' | + | *''"Percival"'' é um legendário cavaleiro Anthurian, de Wales, envolvido na busca de Gail. Em Le morte d’Arthur, de Tomas Mallory, Percival é o herói da busca de Gail e narrador do conto, como é o caso de Dumbledore em algumas partes da história. Presume-se que seja um nome vindo de seu pai. Percival é também um nome do velho Francês significando “pierce the veil”. O primeiro nome de [[Percy Weasley]] é derivado de Percival, indicando que eles poderiam estar relacionados.<br> |
| − | *''“Wulfrico”'', de “Wulfric”(em inglês), é um nome anglo-saxão encontrado na Crônica Anglo-Saxã e poderia ser representante da Inglaterra. “Wulfrico” traduz literalmente como “poder-lobo”, e também lembra outro nome similar, Beowulf, que significa “urso-lobo poderoso”. O legendário herói Beowulf matou o monstro Grendel, quando ainda era jovem, um nome semelhante a | + | *''“Wulfrico”'', de “Wulfric”(em inglês), é um nome anglo-saxão encontrado na Crônica Anglo-Saxã e poderia ser representante da Inglaterra. “Wulfrico” traduz literalmente como “poder-lobo”, e também lembra outro nome similar, Beowulf, que significa “urso-lobo poderoso”. O legendário herói Beowulf matou o monstro Grendel, quando ainda era jovem, um nome semelhante a [[Gerardo Grindelwald]], o bruxo das trevas que Dumbledore destruiu, durante sua juventude. Beowulf foi fatalmente ferido por um dragão, em uma caverna subaquática, e o único que poderia ajudá-lo era seu cavaleiro, um filho órfão que era fiel a ele. Isso é um paralelo a vida de Dumbledore, a medida que estava mortalmente ferido pela poção que protegia a [[Horcruxe]] falsa, em uma caverna subaquática, e o filho órfão seria representado por [[Harry]], obviamente.<br> |
*''“Brian”'' é o nome do legendário rei irlandês e herói Brian Boru, que atacou os Vikings na Batalha de Clontarf, perto de Dublin. Dumbledore era um veterano em muitos duelos bruxos contra a força das Trevas.<br> | *''“Brian”'' é o nome do legendário rei irlandês e herói Brian Boru, que atacou os Vikings na Batalha de Clontarf, perto de Dublin. Dumbledore era um veterano em muitos duelos bruxos contra a força das Trevas.<br> | ||
*''‘Dumbledore’'' é uma velha palavra inglesa do século 18 para ‘bumblebee”(zangão). Rowling disse que imaginava-o voando rapidamente sobre o castelo, sussurrando consigo mesmo. | *''‘Dumbledore’'' é uma velha palavra inglesa do século 18 para ‘bumblebee”(zangão). Rowling disse que imaginava-o voando rapidamente sobre o castelo, sussurrando consigo mesmo. | ||
Edição das 14h52min de 15 de janeiro de 2009
Alvo Dumbledore
Menu - Biografia
Miscelânea: Etimologia
Menu - Biografia
Fases da vida:
Infância | Adolescência | Maturidade
Hogwarts:
Anos Escolares | Carreira
Segunda Guerra Bruxa:
1991 - 1992 | 1992 - 1993 | 1993 - 1994 | 1994 - 1995 | 1995 - 1996 | 1996 - 1997
Relacionamentos:
Harry Potter | Gerardo Grindelwald
Miscelânea:
Os nomes dados a Dumbledore podem ser interpretados como representação das quatro primárias divisões das Ilhas Britânicas:
- "Alvo" pode ser o masculino de "Alva", um antigo nome da Escócia. Em latim, corresponde a ‘branco’, representando tradicionalmente as forças de Deus.
- "Percival" é um legendário cavaleiro Anthurian, de Wales, envolvido na busca de Gail. Em Le morte d’Arthur, de Tomas Mallory, Percival é o herói da busca de Gail e narrador do conto, como é o caso de Dumbledore em algumas partes da história. Presume-se que seja um nome vindo de seu pai. Percival é também um nome do velho Francês significando “pierce the veil”. O primeiro nome de Percy Weasley é derivado de Percival, indicando que eles poderiam estar relacionados.
- “Wulfrico”, de “Wulfric”(em inglês), é um nome anglo-saxão encontrado na Crônica Anglo-Saxã e poderia ser representante da Inglaterra. “Wulfrico” traduz literalmente como “poder-lobo”, e também lembra outro nome similar, Beowulf, que significa “urso-lobo poderoso”. O legendário herói Beowulf matou o monstro Grendel, quando ainda era jovem, um nome semelhante a Gerardo Grindelwald, o bruxo das trevas que Dumbledore destruiu, durante sua juventude. Beowulf foi fatalmente ferido por um dragão, em uma caverna subaquática, e o único que poderia ajudá-lo era seu cavaleiro, um filho órfão que era fiel a ele. Isso é um paralelo a vida de Dumbledore, a medida que estava mortalmente ferido pela poção que protegia a Horcruxe falsa, em uma caverna subaquática, e o filho órfão seria representado por Harry, obviamente.
- “Brian” é o nome do legendário rei irlandês e herói Brian Boru, que atacou os Vikings na Batalha de Clontarf, perto de Dublin. Dumbledore era um veterano em muitos duelos bruxos contra a força das Trevas.
- ‘Dumbledore’ é uma velha palavra inglesa do século 18 para ‘bumblebee”(zangão). Rowling disse que imaginava-o voando rapidamente sobre o castelo, sussurrando consigo mesmo.
