Mudanças entre as edições de "Espelho de Ojesed"
Linha 13: | Linha 13: | ||
Trata-se de um magnífico espelho, da altura do teto, com uma moldura de talha dourada, aprumado sobre dois pés em garra. Há uma escrição entalhada no alto dizendo: ''Oãça rocu esme ojesed osamo tso rueso ortso moãn'', que significa: ''não mostro seu rosto mas o desejo em seu coração'', escrito de trás para frente. Quando você olha no espelho, você vê o desejo mais profundo e desesperado de seu coração. Porém, o espelho não dá o conhecimento nem a verdade, e já houveram homens que definharam diante dele, fascinados pelo que viram, ou enlouqueceram sem saber se o que o espelho mostrava era real ou sequer possível. | Trata-se de um magnífico espelho, da altura do teto, com uma moldura de talha dourada, aprumado sobre dois pés em garra. Há uma escrição entalhada no alto dizendo: ''Oãça rocu esme ojesed osamo tso rueso ortso moãn'', que significa: ''não mostro seu rosto mas o desejo em seu coração'', escrito de trás para frente. Quando você olha no espelho, você vê o desejo mais profundo e desesperado de seu coração. Porém, o espelho não dá o conhecimento nem a verdade, e já houveram homens que definharam diante dele, fascinados pelo que viram, ou enlouqueceram sem saber se o que o espelho mostrava era real ou sequer possível. | ||
[[Dumbledore]] usou o espelho para esconder a [[Pedra Filosofal]] em 1992, e só quem quisesse encontar a Pedra, encontar sem usá-la, poderia obtê-la; de outra forma, a pessoa só iria se ver produzindo ouro e bebendo elixir da vida. | [[Dumbledore]] usou o espelho para esconder a [[Pedra Filosofal]] em 1992, e só quem quisesse encontar a Pedra, encontar sem usá-la, poderia obtê-la; de outra forma, a pessoa só iria se ver produzindo ouro e bebendo elixir da vida. | ||
+ | |||
+ | Segundo dados contidos em na obra [[Os Contos de Beedle, o Bardo]], objetos raros, como o espelho de Ojesed, podem também refletir mais do que uma imagem estática de alguém que perdemos. | ||
'''O que [[Dumbledore]] vê no Espelho:''' | '''O que [[Dumbledore]] vê no Espelho:''' | ||
Linha 34: | Linha 36: | ||
− | '''Em | + | '''Em inglês:''' |
Mirror of Erised | Mirror of Erised | ||
− | |||
---- | ---- | ||
'''Livro:''' | '''Livro:''' | ||
− | PF (pp. 179, 180, 247, 256) | + | PF (pp. 179, 180, 247, 256), CdB |
− | |||
---- | ---- | ||
[[Categoria:Objetos Mágicos]] | [[Categoria:Objetos Mágicos]] | ||
[[Categoria:Letra E]] | [[Categoria:Letra E]] | ||
[[Categoria:Livro 1]] | [[Categoria:Livro 1]] | ||
+ | [[Categoria:Os Contos de Beedle, o Bardo]] |
Edição das 17h26min de 8 de janeiro de 2009
Espelho de Ojesed
ele olharia e se veria exatamente como é."
Rony Weasley
Trata-se de um magnífico espelho, da altura do teto, com uma moldura de talha dourada, aprumado sobre dois pés em garra. Há uma escrição entalhada no alto dizendo: Oãça rocu esme ojesed osamo tso rueso ortso moãn, que significa: não mostro seu rosto mas o desejo em seu coração, escrito de trás para frente. Quando você olha no espelho, você vê o desejo mais profundo e desesperado de seu coração. Porém, o espelho não dá o conhecimento nem a verdade, e já houveram homens que definharam diante dele, fascinados pelo que viram, ou enlouqueceram sem saber se o que o espelho mostrava era real ou sequer possível.
Dumbledore usou o espelho para esconder a Pedra Filosofal em 1992, e só quem quisesse encontar a Pedra, encontar sem usá-la, poderia obtê-la; de outra forma, a pessoa só iria se ver produzindo ouro e bebendo elixir da vida.
Segundo dados contidos em na obra Os Contos de Beedle, o Bardo, objetos raros, como o espelho de Ojesed, podem também refletir mais do que uma imagem estática de alguém que perdemos.
O que Dumbledore vê no Espelho:
- sua família reunida, viva e feliz junto com ele
- seu irmão Aberforth tendo feito as pazes
- se vê segurando um par de grossas meias de lã (desmentido pela autora J.K. Rowling)
O que Harry vê no Espelho:
- vê sua família em pé à sua volta
- vê-se com a pedra filosofal (quando precisava encontrá-la antes de Quirrell)
O que Quirrell vê no Espelho:
- vê-se apresentando a pedra filosofal à seu mestre
O que Rony vê no Espelho:
- se vê mais velho
- se vê como chefe dos monitores
- se vê segurando a taça das casas
- se vê segurando a taça de quadribol
- se vê como capitão do time de quadribol
Em inglês:
Mirror of Erised
Livro: PF (pp. 179, 180, 247, 256), CdB