Mudanças entre as edições de "Scamander, Lisandro"
De Dicionário Madame Pince
m |
m |
||
(Uma revisão intermediária pelo mesmo usuário não está sendo mostrada) | |||
Linha 1: | Linha 1: | ||
<p style="font-weight: bold; font-size: 18px;">Lisandro Scamander</p> | <p style="font-weight: bold; font-size: 18px;">Lisandro Scamander</p> | ||
− | < | + | <sup>(optamos por traduzir o nome do personagem de acordo com as traduções de Shakespeare)</sup> |
Filho de [[Rolf]] e [[Luna Scamander]], e irmão gêmeo de [[Lorcan Scamander]]. Bisneto de [[Newt Scamander]].<br> | Filho de [[Rolf]] e [[Luna Scamander]], e irmão gêmeo de [[Lorcan Scamander]]. Bisneto de [[Newt Scamander]].<br> | ||
<small>Lisandro é um rapaz ateniense apaixonado por Hérmia na peça ''Sonho de Uma Noite de Verão'', de William Shakespeare.</small><br> | <small>Lisandro é um rapaz ateniense apaixonado por Hérmia na peça ''Sonho de Uma Noite de Verão'', de William Shakespeare.</small><br> | ||
− | <small>Como Luna se casou "muitos anos depois" de [[Harry]], [[Gina]] e etc., | + | <small>Como Luna se casou "muitos anos depois" de [[Harry]], [[Gina]] e etc., Lisandro e Lorcan provavelmente não estudaram com os três irmãos [[Potter]] e os primos [[Weasley]] destes.</small> |
Edição atual tal como às 02h01min de 10 de janeiro de 2008
Lisandro Scamander
(optamos por traduzir o nome do personagem de acordo com as traduções de Shakespeare)
Filho de Rolf e Luna Scamander, e irmão gêmeo de Lorcan Scamander. Bisneto de Newt Scamander.
Lisandro é um rapaz ateniense apaixonado por Hérmia na peça Sonho de Uma Noite de Verão, de William Shakespeare.
Como Luna se casou "muitos anos depois" de Harry, Gina e etc., Lisandro e Lorcan provavelmente não estudaram com os três irmãos Potter e os primos Weasley destes.
Em inglês: Lysander Scamander
Conteúdo: Documentário J.K. Rowling - A Year in the Life