Mudanças entre as edições de "Ungüento do Olvido do Dr.Ubbly"
De Dicionário Madame Pince
Linha 2: | Linha 2: | ||
<p style="font-weight: bold; font-size: 16px;">Para tirar marcas</p> | <p style="font-weight: bold; font-size: 16px;">Para tirar marcas</p> | ||
+ | |||
+ | '''Inventor: [[Gregório, o Bajulador]]''' | ||
Remédio que Madame Promfrey usa para tirar as marcas deixadas pelos pensamentos dos tentáculos do cérebro que atacou os braços de Rony após invadir o [[Ministério da Magia]]. | Remédio que Madame Promfrey usa para tirar as marcas deixadas pelos pensamentos dos tentáculos do cérebro que atacou os braços de Rony após invadir o [[Ministério da Magia]]. |
Edição das 13h42min de 27 de maio de 2007
Ungüento do Olvido do Dr. Ubbly
Para tirar marcas
Inventor: Gregório, o Bajulador
Remédio que Madame Promfrey usa para tirar as marcas deixadas pelos pensamentos dos tentáculos do cérebro que atacou os braços de Rony após invadir o Ministério da Magia.
O termo em inglês e até mesmo em português tem significado interessante: "unction" um ungüento, derivado de um termo latino que diz "ungir com óleo", "oblivious" esquecido, derivado de uma palavra latina, "Ubbly" sugere "borbulhante", mas também analisando o sufixo "-uble" derivado do Latim, pode ser "capaz de". Subentende-se que a poção possa ser também compreendida como poção "capaz de esquecer."
Em inglês: Dr. Ubbly's Oblivious Unction
Livros: OdF (p. 684)