Mudanças entre as edições de "Colar de Opalas"
De Dicionário Madame Pince
| Linha 7: | Linha 7: | ||
<center>''...A garota se ergueu no ar... graciosamente, com os braços estendidos como se fosse voar. Contudo, havia alguma coisa errada, alguma coisa esquisita... o vento forte fazia seus cabelos chicotearem, mas seus olhos estavam fechados e o rosto, vidrado... Então, a quase dois metros do chão, Cátia soltou um grito pavoroso. Seus olhos estavam arregalados, e o que quer que estivesse vendo ou sentindo causou-lhe uma visivelmente uma terrível angústia. Ela gritava sem parar...''</center> | <center>''...A garota se ergueu no ar... graciosamente, com os braços estendidos como se fosse voar. Contudo, havia alguma coisa errada, alguma coisa esquisita... o vento forte fazia seus cabelos chicotearem, mas seus olhos estavam fechados e o rosto, vidrado... Então, a quase dois metros do chão, Cátia soltou um grito pavoroso. Seus olhos estavam arregalados, e o que quer que estivesse vendo ou sentindo causou-lhe uma visivelmente uma terrível angústia. Ela gritava sem parar...''</center> | ||
| + | |||
'''Em Inglês:''' | '''Em Inglês:''' | ||
Edição atual tal como às 16h30min de 14 de março de 2007
Colar de Opalas
Trata-se de um magnífico colar feito de opalas vendido na loja Borgin & Burkes, que custa 1500 galeões. Na loja os seguintes dizeres alertam o cliente para o colar: "Cuidado: Não toque. Amaldiçoado - Tirou a vida de dezenove donos trouxas até hoje".
Em 1996, Draco Malfoy comprou este colar e jogou a Maldição Imperius em Cátia Bell para que esta o entregasse como um "presente" para Dumbledore. Infelizmente, Cátia tocou no colar, e eis o que aconteceu com ela:
Em Inglês:
Opal Necklace
Livro: CS (p. 51), EdP (p. 196, 197)
